If you're competent in the least, you found the briefcase, so you know what I mean by penalty.
Lei avrà trovato la mia valigetta, perciò adesso saprà cosa intendo per "penitenza".
In order to prepare for the study of particular questions, the Cardinal President establishes special subcommissions comprised of members who are especially competent in the matter to be studied.
Per la preparazione dello studio di particolari questioni, il Cardinale Presidente stabilisce speciali Sotto-commissioni composte da membri che siano altamente competenti in quella materia.
An Advisory Committee comprising officials from the Member States competent in the matter of restrictive practices and monopolies is consulted before any decision is taken.
Prima di prendere una decisione, interpella il comitato consultivo, composto da funzionari degli Stati membri competenti in materia di intese e posizioni dominanti.
This score is based on the skills needed to be considered competent in the skill domain in relation to the difficulty of the questions included on the exam.
Tale punteggio si basa sulle competenze necessarie per essere considerati competenti nel dominio di pertinenza in relazione alle difficoltà delle domande incluse nell'esame.
having regard to Council Resolution 14232/12 of 4 October 2012 on the creation of an informal network of law enforcement authorities and expertise competent in the field of cultural goods (EU CULTNET),
vista la risoluzione 14232/12 del Consiglio, del 4 ottobre 2012, relativa alla creazione di una rete informale di autorità incaricate dell'applicazione della legge ed esperti competenti nel settore dei beni culturali (EU CULTNET),
A qualified student will be technically competent in the effective and safe management of all types of mining production activities for middle and senior production and technical management.
Uno studente qualificato sarà tecnicamente competente nella gestione efficace e sicura di tutti i tipi di attività di produzione mineraria per la produzione media e senior e la gestione tecnica.
We can recommend IES as an organization competent in the field of assessment of educational programmes.
Consideriamo l’International Education Society (IES) la società altamente competente nell’ambito della valutazione dei programmi di studio.
To ensure consistent management of this process, it is important to involve the national parliaments, the social partners and other national, regional and local bodies which are competent in the field of employment.
Per una gestione coerente del processo occorre coinvolgere i parlamenti nazionali, le parti sociali e altre entità nazionali, regionali e locali competenti in materia di occupazione.
This provision establishes that national equality bodies should be competent in the areas covered in this Directive.
La disposizione stabilisce che gli organismi per la parità nazionali dovrebbero essere competenti nei settori disciplinati dalla presente direttiva.
By the end of their training students should be competent in the areas of:... [-]
Entro la fine della loro formazione gli studenti dovrebbero essere competenti nelle aree di:... [-]
(27)With a view to further improving the level of protection of rights provided for in this Directive, national equality bodies should also be competent in the areas covered in this Directive.
(27)Al fine di migliorare ulteriormente il livello di protezione dei diritti di cui alla presente direttiva, gli organismi per la parità nazionali dovrebbero essere competenti anche per i settori disciplinati dalla presente direttiva.
European judicial training is important for all legal practitioners, with priority for judges and prosecutors, in order for them to become competent in the implementation of the European legislative framework.
La formazione giudiziaria europea è importante per tutti gli operatori del diritto, con priorità per i giudici e i pubblici ministeri, al fine di sviluppare competenze per l'attuazione del quadro legislativo europeo.
The CESR is set up as an independent advisory body composed of representatives of the national public authorities competent in the field of securities in the Member States.
Il CAERVM viene istituito come organo consultivo indipendente composto da rappresentanti delle autorità pubbliche nazionali competenti nel settore dei valori mobiliari negli Stati membri.
(i) a judge, a court, an investigating magistrate or a public prosecutor competent in the case concerned; or
L’autorità di emissione può essere un giudice, un organo giurisdizionale, un magistrato inquirente, un pubblico ministero o qualsiasi altra autorità giudiziaria.
Graduates are competent in the business functions of planning, organizing, directing, and controlling with the core skills that are vital for success in the business world.
I laureati sono competenti nelle funzioni aziendali di pianificazione, organizzazione, direzione e controllo con le competenze chiave che sono di vitale importanza per il successo nel mondo degli affari.
e) According to the nature of the case, and insofar as it contributes to the scope of the investigation, examinations by persons competent in the fields of medicine, psychology, or psychiatry.
e) Secondo la natura dei casi, e in quanto risultino contribuire allo scopo, esami di persone competenti per professione in medicina, psicologia, psichiatria.
Having obtained his qualification, students will be competent in the production of creative jewelry.
Dopo aver ottenuto la qualifica, gli studenti saranno competenti per la produzione di gioielli creativi.
The laity, it was remarked, must be active and competent in the public defense of the values of life and the family."
I laici – è stato rimarcato – devono essere attivi e competenti nella difesa pubblica dei valori della vita e della famiglia.
Your readers will see you as competent in the field chosen for an article?
I tuoi lettori si vedrà come competente nel settore prescelto per un articolo?
The success and survival of modern companies are dependent upon highly skilled executives competent in the implementation of management and organizational strategies to answer the complexities of business at the international level.
Il successo e la sopravvivenza delle aziende moderne dipendono da dirigenti altamente qualificati competenti nell'implementazione di strategie gestionali e organizzative per rispondere alle complessità del business a livello internazionale.
A qualified student will be technically competent in the effective and safe management of all types of mining production activities for middle and senior production and t... [+]
Uno studente qualificato sarà tecnicamente competente nella gestione efficace e sicura di tutti i tipi di attività di produzione mineraria per la produzione media e senio... [+]
And if we find that a person is competent in the relevant matters, and reliable and honest, we'll have a pretty good reason to trust them, because they'll be trustworthy.
Sono affidabili? Se scopriamo che una persone è competente in questioni rilevanti, e affidabili e oneste, avremo un buon motivo per fidarci, perché saranno affidabili.
The ECB invites commercial companies, research institutes and other professional parties that are competent in the technological areas of interest to submit project proposals.
La BCE invita imprese commerciali, istituti di ricerca e altri professionisti nei settori tecnologici di interesse a sottoporre proposte di progetti.
1.9737830162048s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lei avrà trovato la mia valigetta, perciò adesso saprà cosa intendo per "penitenza". 